Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - лежачий

 

Перевод с русского языка лежачий на английский

лежачий
прил. lying, recumbent лежачего не бьют – never hit a man when he is down работа не бей лежачего – this job is no sweat, this job is a piece of cake под лежачий камень вода не течет посл. – no pains, no gains лежачий больной лежачее положение

lying
(a. ) prostrate
turndown (collar)

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  lying, recumbentлежачий больной — bed-patient лежачее положение — reclining position   под лежачий камень вода не течёт посл. — no pains, no gains лежачего не бьют посл. — never hit a man when he is down ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  -ая, -ее.Такой, который лежит, находится в горизонтальном положении.Голова у него, глядя спереди, была похожа формой на стоячий боб, а сбоку — на лежачий. Куприн, Обида.| в знач. сущ. лежачий, -его,м. Позади на снегу лежали Алешка, Нил и пять наших, — кто упал, кто лег сам со страха, — лежачего бить было нельзя. А. Н. Толстой, Детство Никиты.|| (обычно с сущ. „положение“).Такой, при котором все тело распростерто на поверхности чего-л.Нехлюдов переменял лежачее положение на сидячее и понемногу опоминался. Л. Толстой, Воскресение.|| Разг.Предназначенный для лежания.Лежачее место.||Такой, который находится в постели, не может встать, ходить (о больных).Лежачий больной.□Ползут, увязая в песках, телеги с сидячими, лежачими ранеными. Бахметьев, У порога. ...
Академический словарь русского языка
3.
  (о складке) recumbent геол. ...
Русско-английский строительный словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины